译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
“魂啊回来吧!
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
辄便:就。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑨旦日:初一。