译文
心爱的(de)人要到雁门关外很远的地方去了,我(wo)们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像(xiang)发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草(cao)虽然(ran)凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
28、不已:不停止。已:停止。
吐:表露。
10.索:要
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。