译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
白昼缓缓拖长
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三(san)
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
王孙呵(he),你一定要珍重自己身架。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
半山腰喷泄云(yun)雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
玳(dai)弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
江水尽头客船上的帆仿(fang)佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲(xian)谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感(gan)苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
8.缀:用针线缝
⒇绥静:安定,安抚。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。