译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓(xing)伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表(biao)现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金(jin)日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人(ren)正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在(zai)是太多了。有的是异族出身,好像是从泥(ni)滓中脱颖而出;有的是善于处世(shi),从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
贪花风雨中,跑去看不停。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过(guo)了天津桥。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览(lan)全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
辅:辅助。好:喜好
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。