译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
登上北芒山啊,噫!
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
祖帐里我已经感(gan)伤离别,荒城中我更加发愁独入。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公(gong)开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长(chang)。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信(xin)。李陵顿首。
齐宣王只是笑却不说话。
乘坐小轿(jiao)任性而往,遇到胜景便游览一番。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
时机容易失(shi)去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
单衾(qīn):薄被。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
谓:对,告诉。