译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我怀念的人(ren)在万里外,大江大湖很远很深。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我家注在西秦,开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
延年(nian)益寿得以不死,生命久长几时终止?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
夕(xi)阳照在城(cheng)墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用(yong)尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
若是到了京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
(93)安:安于死,即视死如归之意。