译文
水流直下达(da)三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
使秦中(zhong)百姓遭害惨重。
贵族世家的子弟能登上高位(wei)获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生(sheng)擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
有人问我平生的功业在何方,那就(jiu)是黄州、惠州和儋州。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春(chun)天,就算春风不管也值得了。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
一对对燕子,你们什么时候(hou)飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
(2)南:向南。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
(三)
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
(7)冻雷:寒日之雷