译文
不(bu)要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝(jue)。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
咱们早晨还一同(tong)出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤(shang)疤。
云雾蒙蒙却把它遮却。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
漆黑之夜不见(jian)月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑤无因:没有法子。
⑨类:相似。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
(16)怼(duì):怨恨。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。