译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一(yi)别我知道两地悲愁。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危(wei)机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
悔悟过(guo)失改正错误,我又有何言词可陈?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
那深沉哀怨(yuan)的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
一年的明月今夜月色最好,人生由(you)命又何必归怨其他,
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
2.于河边拾薪 薪:柴火;
九回:九转。形容痛苦之极。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
5、考:已故的父亲。
⒐足:足够。
(9)釜:锅。