译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
身居阳关万里外,不见一人往南归。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
你近来平安吗?即便(bian)你回来,回首以前令人悲债的事(shi),你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻(qing)烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
天色渐晚,它在湘(xiang)江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁(chou)之至。
世上行路呵多么(me)艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
20、区区:小,这里指见识短浅。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
获:得,能够。
27、已:已而,随后不久。
40.窍:窟窿。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。