译文
只有用当年的(de)信物表达我(wo)的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
透过清秋的薄雾,传来了(liao)采菱姑娘的笑语。
南苑吹花嬉(xi)戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千(qian)顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望(wang),然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事(shi);沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦(xian)一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回(hui)荡。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑺殆:似乎是。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。