译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人(ren)红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢(huan),渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化(hua)作相思的眼泪。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问(wen)了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金(jin)买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
[43]殚(dān):尽。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
④空喜欢:白白的喜欢。