译文
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露(lu)面;
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念(nian)故人会使得妻子为之蹙眉吧。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千(qian)百年来怎见不到一人有空闲?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情(qing)。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
就(jiu)在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内(nei)落叶满台阶,长久不见有人扫。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征(zheng)辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
我作了这篇(pian)文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
(48)醢(hǎi),肉酱。
63.帱(chou2筹):璧帐。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。