译文
等到把花移植到皇宫上(shang)林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
泪尽而泣之以(yi)血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去(qu)?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那(na)恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒(jiu)宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
九区:九州也。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。