译文
当我(wo)在浔阳城外泊了船,才看到(dao)香炉峰非同一般。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德(de),却听到您要很重的贡物(wu),我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不(bu)是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样(yang)糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈(ying)眶。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
千军万马一呼百应动地惊天。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
(2)离亭:古代送别之所。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
叹惋:感叹,惋惜。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
①瞰(kàn):俯视。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。