译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡(xun)幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
北方有寒冷的冰山。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满(man)衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青(qing)袍”所误。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑(tiao)斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪(lei),有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
魂啊归来吧!
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提(ti)笔写信,心情急切,墨未磨浓。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
13. 而:表承接。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
苟:姑且
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”