译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到(dao)万里之外远行去了。
约我登上彩云高台,高揖双手拜(bai)卫叔卿。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
整日无(wu)人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴(yu)红色羽衣。
在襄阳行乐之处,至今(jin)犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑽斁(yì):厌。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
⑺韵胜:优雅美好。
[6]因自喻:借以自比。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
29.味:品味。