译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明(ming)。
我(wo)现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
喝醉酒后还穿(chuan)着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我在小洲上啊采摘着杜(du)若,将用来馈赠给远方的姑娘。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
走出门满目萧条(tiao)一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
(11)参差(cēncī):不一致。
[29]挪身:挪动身躯。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。
[38]吝:吝啬。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。