译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发(fa)出凄厉的哀鸣。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不(bu)肯上船,自称是酒中之仙。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲(pi)倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
豪华的宴席已(yi)经摆好,有酒都是玉液琼浆。
是友人从京城给我寄了诗来。
德才兼备的人经常地担忧内心没(mei)有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
诣:到........去(指到尊长那里去)。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。