译文
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三(san)十(shi)多年前父亲兄长带我来(lai)到这(zhe)里,牵着我的手,从东走到西(xi),从西走到东。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
这时(shi),朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万(wan)战士出征迎敌。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
与:给。.
信:诚信,讲信用。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。