译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位(wei)生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良(liang)辰美景,不敢打扰他。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射(she)下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒(le)出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故(gu)址上飞了。
抛弃骏马不愿(yuan)骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
早到梳妆台,画眉像扫地。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
174、主爵:官名。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。