译文
高车丽服显贵塞满京(jing)城,才华盖世你却容颜憔悴。
在灯影旁拔下头上(shang)玉钗,挑开灯焰救出扑火(huo)飞蛾。
孔子听了之后不能(neng)判断他们俩谁对谁错。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我(wo)无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
永州的百姓都善(shan)于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑺殆:似乎是。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
(75)政理:政治。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
叶下:叶落。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
②嬿婉:欢好貌。