译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功(gong),曾在牛渚矶燃犀照水。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动(dong)听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
神(shen)龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
19.戒:通“诫”,告诫。
10.及:到,至
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
(48)醢(hǎi),肉酱。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。