译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪(zong)难寻,谅也不(bu)信这书斋里别有春景。
假如不是跟他梦中欢会呀,
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死(si)而不愿清醒。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了(liao)天地间的万里新春。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某(mou)地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉(mian)花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
了不牵挂悠闲一身,
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⒃而︰代词,你;你的。
【至于成立】
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
(15)间:事隔。