译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死(si)。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头(tou),掏大(da)洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻(qing)轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒(jiu)浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放(fang)还,途中与我相遇。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
11.家祭:祭祀家中先人。
去:丢弃,放弃。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。