译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年(nian)的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至(zhi)(zhi)今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
整日里(li),相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui),王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
昨夜(ye)在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀(ai)啼。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹(jia)层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
豪士面前,气岸凛然,什么时候(hou)风流肯落他人之后。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
处子:安顿儿子。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑺朝夕:时时,经常。
56病:困苦不堪。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
微行:小径(桑间道)。