译文
千里芦花望断,不见归雁行踪。
美好的日子逝去不可能再来(lai),凄风苦雨无限让人度日如年。
住在小楼(lou)听尽了一夜(ye)的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)辙。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫(fu),才织成如此壮丽迷人的春色啊!
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每(mei)天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
15、断不:决不。孤:辜负。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
蜀国:指四川。
8)临江:在今江西省境内。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
蚤:蚤通早。