译文
清明前夕,春光如画,
见面的(de)机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
吴县、长洲(zhou)两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管(guan)理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国(guo)的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以(yi)及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习(xi)俗是一样的。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
①阅:经历。