译文
情人冒着风(feng)雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身(shen)上的香气。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已(yi)经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
(她那(na))单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑(hei)。
大清早(zao)辞别著名的黄鹤楼。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
世情本来就是厌恶衰落,万(wan)事象随风抖动的蜡烛。
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
上元:正月十五元宵节。
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。