译文
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时(shi),宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有(you)节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两(liang)谢。骑马射箭,纵横(heng)驰骋,英雄直追古时风流人物。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自(zi)纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
这时因为战乱,时世艰难让(rang)人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊(huai)不前。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
兴味:兴趣、趣味。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。