译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春(chun)梦已断不知何处寻觅。庭院深(shen)深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
江水带着春光(guang)将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急(ji)切想要见到他。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
患:祸害,灾难这里做动词。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。