译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的(de)阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到(dao)。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流(liu)连忘返。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
夜,无(wu)视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬(tai)头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑷浣:洗。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。