译文
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁(sui)到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手(shou)拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作(zuo)战与鸡狗没有分别(bie)。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
在京都作官时间(jian)已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美(mei),要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂(za)务长期分离。
回到家进门惆怅悲愁。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
海内满布我的大名,如雷(lei)贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑫个:语助词,相当于“的”。
⒅波:一作“陂”。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
16.尤:更加。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。