译文
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这位老人家七十岁了(liao)仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁(pang)边。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
啊,楚国虽然被(bei)秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。