译文
昔日一(yi)起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
已(yi)经明白他(ta)顾不上过(guo)来,是自己太过急切想要见到他。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
只有(you)寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进(jin)入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
也许志高,亲近太阳?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽(sui)残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
浥:沾湿。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
光:发扬光大。