译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中(zhong)。窗外飘下了(liao)纷纷扬扬的雪花,室(shi)内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
蟋蟀(shuai)在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问(wen)一声给谁用餐?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
其二:
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
④天关,即天门。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
⑦觉:清醒。
善:这里有精通的意思
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”