译文
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
“魂啊回来吧!
长城少年是仗义轻生的侠客(ke),夜里登上戍楼看太白的兵气。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流(liu)曲折就像九转的回肠。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆(qing)贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春(chun)的桃符。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念(nian)的相思泪珠,我如何消愁。
注释
56. 故:副词,故意。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
85、御:驾车的人。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
13.悟:明白。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。