译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
你胸藏诗书(shu)万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方(fang)形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游(you)遍东方,出游东海,在山水之间(jian)使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好(hao)。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造(zao)的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛(sheng)先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
(78)泰初:天地万物的元气。
37.锲:用刀雕刻。
106. 故:故意。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
(32)诱:开启。衷:内心。