译文
东风飒飒,阵阵细雨(yu)随风飘散纷飞(fei),
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答(da)答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡(dan)淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿(yuan)。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
月儿(er)依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
②翩翩:泪流不止的样子。
②结束:妆束、打扮。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”