译文
你行将驾驶着小船南下归(gui)去,不几天就可把自家柴门(men)扣开。
天上升起一轮明月,
江边那绵长(chang)而细软的(de)柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟(yan)霭之中。春天来了,大雁(yan)开始向(xiang)北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑺还:再。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。