译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
河边春草青青,连(lian)绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫(fu)。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到(dao)他。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门(men)外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
年轻力壮射杀(sha)山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
1.邑:当地;县里
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
10:或:有时。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。