译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
“我(圉)听(ting)说所谓国家的(de)宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它(ta)当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野(ye)蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
薄帷(wei)鉴明月,月光照在薄帷上。
买丝线绣(xiu)一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州(zhou)的旧土。
在菊花开放的时候,我正(zheng)好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
殊不畏:一点儿也不害怕。
残:凋零。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
值:碰到。
中心:内心里。