译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
身在(zai)异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白(bai),(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
最后得到什么好(hao)处,难道只是(shi)迎来白雉?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣(yi)并未更换别的衣裳。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
漫漫长夜中泛流(liu)着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
丹霄:布满红霞的天空。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
红萼:指梅花。