译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不(bu)会止息。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我也算没有糟踏国家的俸禄。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍(bei)加思念远方的亲人。
怀中抱着绿(lv)绮琴,天黑了还行走在青山之间。
妇女温柔又娇媚,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂(kuang)放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望(wang)声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申(shen)展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
嫌身:嫌弃自己。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
25、沛公:刘邦。