译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受(shou)了我们君王免除租税的恩惠。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
请让我为(wei)父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问(wen)的深情(qing)。
仰看房梁,燕雀为患;
可恨你就(jiu)像(xiang)江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象(xiang)秋天的竹竿。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田(tian)舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
32、能:才干。
8.顾:四周看。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
12.堪:忍受。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
(200)持禄——保持禄位。