译文
那使人困意浓浓的天气呀,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你(ni)已如此,酒醒之后更不(bu)堪!
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马(ma)熟(shu)识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
细焚沉香,来消除(chu)夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚(gang)下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
窗外,雨打(da)芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随(sui)风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
注释
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
10、翅低:飞得很低。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑸大漠:一作“大汉”。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
④霏霏:雪花飞舞的样子。