译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独(du)自坐听江上黄莺的鸣叫。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧(kui)交并。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你(ni)。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我把行程转向昆仑(lun)山下,路途遥远继续周游观察。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨(can)下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
遥远漫长(chang)那无止境啊,噫!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念(nian)不已。
注释
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
股:大腿。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。