译文
正逢你在悠闲地欣(xin)赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
堤(di)上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千(qian)少女的欢愉之声。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落(luo),打湿了我的衣裳。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
两水与湖交汇处的夜晚(wan)空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
“魂啊归来吧!
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧(sun)。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂(chui)钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑵长风:远风,大风。
8)临江:在今江西省境内。
75.愁予:使我愁。
(10)怵惕:惶恐不安。