译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借(jie)琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可(ke)奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
“魂啊回(hui)来吧!
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里(li)埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们(men)传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
采大豆(dou)呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
何况一个国家的政事啊,更是头绪(xu)纷繁错杂纠结。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答(da)遥指杏花山村。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
7.暇(xiá):空闲时间。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。