译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的(de)鲤鱼形(xing)状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不(bu)被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出(chu)现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按(an)照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄(qi)清。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
今天终于把大地滋润。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
就像当年谢安(an)东山高(gao)卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
⑦错:涂饰。
⒄取:一作“树”。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑶玄:发黑腐烂。
信息:音信消息。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
199、灼:明。